Note
If rice cooker is not UNLOCKED all the way, clean cover will not come out even if you press PUSH button.
밥솥이 끝까지 열려있지 않고 잠겨있는 경우 푸시 버튼을 눌러도 클린커버가 빠지지 않습니다.
1. Put one hand under the clean cover before pressing PUSH.
푸시 버튼을 누르기 전에 다른 손으로 클린커버 밑을 받친 뒤 누르십시오.
*UNLOCK rice cooker before pressing PUSH. Clean Cover does not come out when it is LOCKED.
*푸시 버튼을 누르기 전에 밥솥 뚜껑이 잠금되어 있지 않은지 확인하십시오. 잠겨있는 경우 푸시 버튼을 눌러도 클린커버가 빠지지 않습니다.
2. After removing old rubber packing, install the new rubber packing.
사용하던 고무패킹을 분리한 뒤에 새 고무패킹을 끼우십시오.
3. Insert rubber packing on all 4 opposite sides of the clean cover.
고무패킹을 위, 아래, 오른쪽, 왼쪽 네가지 방향으로 단단하게 끼웁니다.
4. After inserting the 4 points, firmly insert the remaining rubber packing.
나머지 부분을 전체적으로 다시 눌러줍니다.
5. Make sure there is no rubber packing sticking out.
빠져나온 부분이 없도록 고무패킹을 끼워 눌러줍니다.
6. Match the Clean Cover and Top Cover shape to install the Clean Cover.
클린커버와 뚜껑 커버의 모양의 위치를 맞춘 뒤 클린커버를 끼우십시오.
7. Check that the clean cover is installed completely.
클린커버가 제대로 부착되었는지 다시 확인하십시오.